-
1 residential property
жилая недвижимость: односемейные дома, "таунхаузы", квартиры, кондоминиумы, кооперативные квартиры и т. д.* * * -
2 business-class residential property
Недвижимость: жилая недвижимость бизнес-классаУниверсальный англо-русский словарь > business-class residential property
-
3 economy-class residential real estate
Недвижимость: жилая недвижимость эконом-классаУниверсальный англо-русский словарь > economy-class residential real estate
-
4 elite housing
Недвижимость: элитная жилая недвижимость, элитное жилье -
5 elite residential property
Недвижимость: элитная жилая недвижимостьУниверсальный англо-русский словарь > elite residential property
-
6 residential realty
Недвижимость: жилая недвижимость -
7 secondary residential real estate
Недвижимость: вторичная жилая недвижимостьУниверсальный англо-русский словарь > secondary residential real estate
-
8 buy-to-let
[ˌbaɪtə'let] 1. сущ.2) (жилая) недвижимость, покупаемая для последующей сдачи в аренду2. прил.I purchased a one-bedroom flat as a buy-to-let in 1992 and have had spectacular returns in terms of rental income and capital growth. — В 1992 году я купил маленькую квартирку и сдал её; с тех пор я получил впечатляющий доход как за счёт аренды, так и от прироста капитала.
buy-to-let property — недвижимость, покупаемая для последующей сдачи в аренду
buy-to-let apartment — квартира, покупаемая для последующей сдачи в аренду
-
9 residential
прил.1) эк. жилой, жилищныйresidential area [quarter, suburb\] — жилой район [квартал, пригород\]
residential housing [development\] — жилищное строительство, поддержание и развитие жилого фонда
See:residential density, residential investment, residential qualification, residential market, housing, Residential Building Construction2) общ. связанный с постоянным проживаниемSee:3) эк. бытовой ( в отличие от промышленного)residential use — бытовое использование (воды, электроэнергии и т. п.)
See: -
10 residential property
1) Общая лексика: жилая недвижимость2) Налоги: (home) жилищная собственность3) Деловая лексика: жилищная собственность4) Недвижимость: объект жилой недвижимости (англ. термин взят из репортажа агентства Thomson Reuters) -
11 residential real estate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > residential real estate
-
12 public housing
1) гос. фин. государственное [муниципальное\] жилищное строительство (деятельность государственных или муниципальных органов власти по созданию жилой недвижимости для последующего предоставления частным лицам в аренду)Public housing bonds issued by public agencies or municipalities.
The $1.7 billion in public housing bonds issued since 1951.
2) гос. фин. государственный [муниципальный\] жилой фонд (некоммерческая жилая недвижимость, которая создается в первом пункте)See:
* * *
государственное жилье: дешевые квартиры и дома, которые предоставляются малоимущим гражданам по низким ценам или бесплатно. -
13 residential real estate
Экономика: жилая недвижимость, жилые здания и сооруженияУниверсальный англо-русский словарь > residential real estate
-
14 Wohnimmobilien
сущ.экон. жилая недвижимость -
15 residential real estate
жилые здания и сооружения; жилая недвижимостьPolitics english-russian dictionary > residential real estate
-
16 vivienda de primera mano
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > vivienda de primera mano
-
17 vivienda de segunda mano
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > vivienda de segunda mano
-
18 residential real estate
жилые здания и сооружения, жилая недвижимостьАнгло-русский словарь по экономике и финансам > residential real estate
-
19 residential real estate
жилые здания и сооружения, жилая недвижимостьEnglish-russian dctionary of diplomacy > residential real estate
-
20 residential real estate
жилые здания и сооружения, жилая недвижимостьАнгло-русский строительный словарь > residential real estate
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Жилая недвижимость — (residential property) недвижимость, большая часть (в США, по крайней мере 80%) доходов от которой составляет арендная плата, получаемая от долгосрочных арендаторов. Мотели и гостиницы не относятся к жилой недвижимости. Из этого следует, что… … Словарь терминов по экспертизе и управлению недвижимостью
Коммерческая недвижимость — здания, сооружения или земельные участки, используемые для коммерческой деятельности с последующим извлечением постоянной прибыли или прироста капитала, дохода от аренды, инвестиционного дохода. Коммерческая недвижимость включает в себя офисные… … Википедия
Девелопер — (Developer) Девелопер это предприниматель, занимающийся созданием новых объектов недвижимости или разрабатывающий стратегии развития Понятие девелопера, виды девелоперов и их деятельность, этапы деятельности крупных девелоперов при разработке… … Энциклопедия инвестора
Ипотечный кризис в США (2007) — Ипотечный кризис в США (англ. subprime mortgage crisis) финансово экономический кризис, характерными проявлениями которого стали увеличение количества невыплат по ипотечным кредитам с высоким уровнем риска, учащение случаев отчуждения… … Википедия
Девелопмент — (также девелопмент недвижимости; от англ. real estate development «совершенствование, рост недвижимости») это любая предпринимательская деятельность, связанная с реконструкцией или изменением существующего здания или земельного участка … Википедия
Кризис на латвийском рынке недвижимости — начался весной 2007 года с принятия правительством Латвии постановления, усложняющего получение ипотечных кредитов жителям Латвии. [источник не указан 1247 дней]Данное постановление было принято для того, чтобы остановить рост … Википедия
Список самых высоких зданий Владивостока — В список самых высоких зданий Владивостока включены здания высотой более 50 м. Под зданиями здесь понимаются наземные строительные сооружения с помещениями для проживания и (или) деятельности людей, размещения производств, хранения продукции … Википедия
Дворец танцевального спорта — Достопримечательность Дворец танцевального спорта Страна Россия Город Санкт Петербург, участок 1 (северо западнее пересечени … Википедия
Сад Ивана Фомина (общественное движение) — Общественное движение «Сад Ивана Фомина» Тип Общественное движение Год основания 1980 Расположение … Википедия
Индивидуальное жилищное строительство — (ИЖС) форма обеспечения граждан жилищем путем строительства домов на праве личной собственности, выполняемого при непосредственном участии граждан или за их счет (СП 30 102 99). Объект индивидуального жилищного строительства отдельно… … Википедия
Дача — У этого термина существуют и другие значения, см. Дача (значения). Дача (прослушать (инф.)) загородный дом для городской семьи, как правило, не используемый его владельцами для постоянного проживания. В России и странах бывшего СССР… … Википедия